AiW note: Max Lobe was born in Douala, Cameroon. Last year marked the first publication in English translation of A Long Way from Douala (HopeRoad and Small Axes 2021, translated by Ros Schwartz), a novel which tackles important issues such as… Read More ›
Cameroon
Review Q&A: Max Lobe – On translation and his colourful Cameroonian novel, A Long Way from Douala
AiW note: Last year marked the first publication in English translation of Max Lobe’s novel A Long Way from Douala (HopeRoad – Small Axes 2021), translated by Ros Schwartz. Important issues of violence, terrorism, homosexuality and migration feature in A Long… Read More ›
Q&A: Dr. Emmanuel E. Akanwa Interviews Gil Ndi-Shang on his newest collection, The Radio and Other Stories
With AiW Guests: Emmanuel E. Akanwa and Gil Ndi-Shang. AiW note: The Radio and Other Stories is a collection of short stories by Cameroonian writer, Gil Ndi-Shang, recently released with Spears Books. “In The Radio and Other Stories, the scholar and the… Read More ›
Q&A – W.charly (Cameroon): Poetry Africa Words on the Times (en français)
AiW Guest: Wassing Wadaï Charles, aka W.charly
~
After yesterday’s opening Q&A with Christine Yohannes (Ethiopia), today we share Poetry Africa Poets’ Words on the Times responses from slam artist Wassing Wadaï Charles, aka Charly (note – les réponses de Charly sont en français), below…
Q&A: Words on the Times – Dami Ajayi
“Here are stories that are true … because they are windows that open into our contemporary African existence” (Editors’ Introduction, Limbe to Lagos, p. xi).” AiW note: Last week we published a review by Kwame Osei-Poku: A Sense of Africa… Read More ›
A Sense of Africa in The Exploration of Reminiscences: A Review of Limbe to Lagos: Nonfiction From Cameroon and Nigeria
AiW Guest: Kwame Osei-Poku (Ph.D.), University of Ghana. When a collection of stories succeeds in making its readers identify with and care about real issues, triggering sensations of empathy and reinforcing readers’ own reminiscences, we realise the powerful impact of… Read More ›
Q&A: ABC-Words on the Times– Francis Nyamnjoh and Kathryn Toure from Langaa RPCIG
AiW note: To celebrate the past thirty years of independent distributing and bookselling at African Books Collective (ABC), we are running a series highlighting the wonderful work of those who make up ABC. We will be talking to some of… Read More ›
Q&A: Uchechukwu Peter Umezurike with Prof. Juliana Makuchi Nfah-Abbenyi
AiW Guest: Uchechukwu Peter Umezurike. Juliana Makuchi Nfah-Abbenyi is Distinguished Professor of English and Comparative Literature in the Department of English at North Carolina State University. She teaches graduate and undergraduate courses in African literature, postcolonial literary and cultural studies,… Read More ›
In other Words… AiW news and July’s wrap
As we move through the changed circumstances, timelines and spaces of now, we catch up on our monthly round-up of ‘other words’ – news on AiW’s radar, collated from across our Twitter, Facebook and Instagram. Please be in touch with… Read More ›
In other Words… AiW’s news and May wrap
As we move through the changed circumstances, timelines and spaces of now, we catch up on our monthly round-up of ‘other words’ – news on AiW’s radar, collated from across our Twitter, Facebook and Instagram. Please be in touch with… Read More ›
Exhibition: African Textiles from the Karun Thakar Collection, SOAS (Ends 14 December)
The School of Oriental and African Studies (SOAS), London is hosting an exquisite exhibition of ‘African Textiles from the Karun Thakar Collection’, arguably one of the world’s largest private collections of African textiles. Featuring high quality material, that highlights the sophistication of historical… Read More ›
Call for applications: Bakwa’s literary translation workshop (21-26 October)
Bakwa Magazine, in collaboration with the University of Bristol, is pleased to announce that applications are open for an exciting literary translation workshop aimed at building networks and sustainability for literary translators in Cameroon. The workshop, scheduled for 21-26 October… Read More ›
Caine Prize 2019 Shortlist: A Review of Ngwah-Mbo Nana Nkweti’s “It Takes A Village Some Say”
AiW’s annual Caine Prize review series is back. We’ve been talking about prize culture for a long time at Africa in Words; Kate Wallis started off this series in 2013. In the coming days we are featuring reviews of the stories… Read More ›
AFRICA WRITES – BRISTOL (28 June – 4 July)
Celebrating contemporary literature and thought from Africa and the diaspora: The Royal African Society and Saseni! present AFRICA WRITES – BRISTOL From Friday 28 June to Thursday 4 July 2019 Africa Writes – Bristol will be celebrating contemporary literature from… Read More ›
Review: The Mirror and Nine Other Stories by Susan Nkwentie Nde
Heather Snell continues our summer voyage into children’s literature. AiW Guest: Heather Snell The Mirror and Nine Other Stories is a product of Langaa, a press with offices in Bamenda and Buea. As Langaa indicates on their website, access to… Read More ›
What do children read?: A Review of ALT 33 Children’s Literature and Story-telling
Following AiW’s Q&A with Professor Emenyonu last week, and to kick-off our summer review series on African children’s literature, Tamara Moellenberg reviews ALT 33: Children’s Literature and Story-telling. AiW Guest: Tamara Moellenberg Children’s Literature and Story-telling, the latest issue of African Literature Today, brings much-needed attention to… Read More ›
Review: Best “New” African Poets 2015 Anthology
AiW Guest: Rashi Rohatgi Best “New” African Poets 2015 Anthology Anthologie Des Meilleures “Nouveaux” Poètes Africains 2015 Antologia Dos Melhores “Novos” Poetas Africanos 2015 “We couldn’t give poets topics because we are not Africa. We didn’t want to determine what Africa… Read More ›
Deep Rivulets of Feeling: A Review of Viola Allo’s Bird from Africa
AiW Guest: Tamara Moellenberg This month, Tamara Moellenberg continues our deep dive into Eight New Generation African Poets with a review of Viola Allo’s Bird from Africa. Here is a poet who writes from herself, who seeks to express, not impress–though impress she… Read More ›
Accessing academic texts on Africa beyond the firewall: New African Histories (Ohio University Press)
Open Access, the campaign to make scholarship free to read for everyone, not just those who have paid to get past the firewalls, continues to gain ground. It’s still difficult to access academic texts for those without access to university libraries. Scribd is… Read More ›
Read more! On lists, labels and limits for ‘African women’s writing’
Inspired by Dele Meiji Fatunla and Zahrah Nesbitt-Ahmed‘s list of 50 women writers they believe ‘everyone’ should read, I’m hoping to complete their list of recommendations in 2015. It includes exciting developments in publishing over recent years, as well as many of’the… Read More ›